Benvenuto!
L'Antico Spedale del Bigallo è una costruzione del 1200, situata su una collina a 5 km. a Sud Est di Firenze, da dove si può godere un incantevole panorama della città. Trasformato nel corso dei secoli da "Spedale" (centro di accoglienza dei pellegrini) in monastero, è stato restaurato in una moderna e confortevole struttura turistica dal suggestivo stile monastico. L'Ostello del Bigallo attende i pellegrini del terzo millennio che vogliono vivere in un'atmosfera fuori dal tempo e dallo spazio, a contatto con la natura e con le bellezze artistiche delle più importanti città d'arte della Toscana. L'"Antico Spedale del Bigallo" è anche sala cerimonie con 100 posti per qualsiasi tipo di evento culturale e non, come feste, concerti, meeting, mostre e conferenze.
Welcome!
Art treasure and hospitality in the heart of Tuscany
With a breathtaking view of Florence below, the Antico Spedale del Bigallo is a medieval building of 13th century, which lies on a hill 5 km. SE of the city. Formerly it functioned as hospital for pilgrims and wayfarers and in the 16th century it became a monastery. Today it is a modern and comfortable Youth Hostel with 40 beds housed in appealing medieval dormitories. The Bigallo Youth Hostel welcomes third millennium pilgrims who yearn to live in an atmosphere outside of time and space and who enjoy both the beauty of nature and of the nearby art centres of Tuscany. The Antico Spedale del Bigallo also has a ceremony room with space for 100 seats, fit for public and private gatherings, such as weddings, anniversaries, concerts, art exhibitions, meetings and/or conferences.
Willkommen!
Das mittelalterliche Spital von
Bigallo
stammt aus dem 13. Jahrhundert. Das Gebäude liegt 5
Km südöstlich von Florenz an einem Hügel mit
herrlichem Ausblick auf die Stadt. Einst Herberge für Pilger,
diente es anschließend als Kloster und ist heute zu einer
bequemen und modernen Unterkunft für Touristen umfunktioniert
worden, wobei der ursprüngliche Stil des Klosters beibehalten
wurde. Das Antico
Spedale del Bigallo
wartet nun auf die Pilger des dritten Jahrtausends, die in eine
Atmosphäre jenseits von Zeit und Raum eintauchen wollen, in
nächster Nähe zur Natur und zu den
Kunstschätzen der bedeutendsten Kulturstädte der
Toskana. Das Spital von Bigallo verfügt unter anderem auch
über einen großen Festsaal, der mit seinen 100
Plätzen vorzüglich für jede Art von
kulturellen oder sonstigen Veranstaltungen, wie Feste, Konzerte,
Versammlungen, Ausstellungen, Konferenzen u. a., geeignet ist.
Bienvenue!
L'Antico Spedale del Bigallo est une construction du début du 13ème siècle. De la colline où il est situé à 5 km au sud-est de Florence, on a un point de vue panoramique ravissant sur la ville. Pendant plusieurs siècles, il a été un "spedale", c'est-à-dire un lieu d'accueil des pèlerins, avant d'être transformé en monastère. Aujourd'hui restauré dans un style monacal classique, il abrite une structure touristique moderne et confortable. L'Ostello del Bigallo attend les pèlerins du troisième millénaire qui veulent vivre dans une ambiance hors du temps et de l'espace, au contact de la nature et des merveilles des grandes villes d'art de Toscane. L' Antico Spedale del Bigallo possède une salle de cérémonies de 100 places pour tous les types d'événements, tels les fêtes, les concerts, les réunions, les expositions et les conférences.
Welkommen!
Het Antico Spedale del Bigallo
is een 13de eeuws monument, gelegen op een heuvel 5 km ZW Firenze, vanwaar men
een schilderachtig panorama over de stad heeft. Door de eeuwen heen
omgebouwd van "Spedale" (overnachtingplaats voor pelgrims) tot abdij,
werd het vandaag omgevormd tot een moderne en comfortabele
overnachtingplaats voor toeristen, waarbij de oorspronkelijke
kloosterstijl behouden werd. De Jeugdherberg del Bigallo verwacht de
pelgrims van het derde millennium die willen verblijven in een
atmosfeer buiten plaats en tijd en in contact met de natuur en de
artistieke schoonheden van de omringende Toscaanse kunststeden.
Het Antico Spedale del Bigallo beschikt ook over een feestzaal (100 zitplaatsen) die
zowel voor culturele als andere gelegenheden zoals feesten, concerten,
meetings, tentoonstellingen en conferenties kan dienst doen.
Pictures
 |
 |
 |
 |
Services and Events
Weddings, Ceremonies, Gala Dinners, Cultural Events...
Last updated:21/04/2010
"Antico Spedale del Bigallo" gestione Lodini Franco, P.Iva: 03312770484
Stories
Check out videos, pictures, utility, blogs...
For comments and suggestions on this page please contact info@bigallo.it